top of page

Croquignoles, croquants catalans aux amandes

Carquinyolis (galetes seques catalanes) amb ametlles

Par Jean-Luc MODAT

(Recettes de cuisine et traditions catalanes)

En voilà une de spécialité traditionnelle catalane : Les Carquinyolis ! "Les quoi ???" S'exclameront certains profanes i eixorits d'en pampis (1).. "Les croquignoles" (Prononcer sur un ton exagérément emprunté). Ce sont de délicieux biscuits à pâte sèche à base d'amande. Pas un vilatge del nostra bonic Rosselló, pas une seule famille d'aqui qui ne proclament ses carquinyolis : "Les meilleurs du Monde !" Donc je me suis résolu à demeurer modeste... préférant confier le mot de la fin aux gourmands qui dégusteront les Carquinyolis de ma recette : "Huumm... une tuerie !" S'exclame de concert et unanime mon entourage... Bon ! Assez palabré... Aux fourneaux i hi ha feina(2)!


(1) un village de notre joli Roussillon (2) Benêts, nigauts (sources Le petit dico d'aqui de Gérard Jacquet) - (3) Et il y a du travail


Préparation 20 min Cuisson 20 min


Ingrédients 20 Carquinyolis


càs = Cuillère à soupe ; càc = Cuillère à café, ≃ = environ


  • 100 g d'amandes crues non mondées

  • 2 œufs entiers + 1 jaune pour dorer

  • 1 sachet de levure (5 g levure poudre)

  • 175 g de farine

  • 100 g de sucre poudre

  • 1 zeste de citron non traité

  • 1 càs de beurre (32 g)

  • 2 càc de cannelle en poudre

  • 1 pincée de sel

  • 1 càs d'eau de fleur d'oranger

  • 1 filet d'anis doux



ETAPE 1

  1. Préchauffer le four à 180 ° .

  2. Dans un saladier mélanger la farine, la levure. Former un puits y verser sucre, zeste de citron, cannelle, fleur d'oranger, anisette, sel. Mélanger puis ajouter les œufs battus.

  3. Bien pétrir à la main jusqu’à l’obtenir une pâte homogène. Ajouter les amandes. Pétrir. Si la pâte colle trop ajouter de la farine.

ETAPE 2

  1. Partager la pâte en 2

  2. Former 2 pâtons ( large 3 cm, long 8 cm, épaisseur 2 cm)

  3. Les aplatir légèrement.

  4. Recouvrir 1 plaque à pâtisserie de papier sulfurisé

  5. La beurrer y déposer les 2 pâtons.

  6. Les badigeonner de jaune d'œuf mélangé 1 càs d'eau.

ETAPE 3

  1. Cuire au four 15 min à 180° Légèrement dorées, les sortir du four

  2. D'un coup sec les couper en biseau en morceaux d' 1,5 cm d'épaisseur avec un couteau sans dents.

  3. Les espacer, enfourner 5 min pour parfaire qu'ils soient bien dorés.

  4. Sortir la plaque du four, laisser refroidir les carquinyolis sur la plaque.


(*) Les temps de cuisson indiqués varient selon les performances des fours.

1 Comment

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
Guest
Oct 25, 2024
Rated 5 out of 5 stars.

Merci, c'est délicieux mais .... je croyais retrouver ma madeleine de Proust et ... c'est raté. Mon arrière grand mère me donnait à Salses des croquants durs comme la pierre. Connaissez-vous leur provenance ?

Like
bottom of page